133 IPRG, wonach – wenn Schädiger und Geschädigter ihren
gewöhnlichen Aufenthalt nicht im gleichen Staat hätten – das Recht desjenigen Staates anzuwenden sei, in dem die unerlaubte Handlung begangen worden sei. Trete der Erfolg nicht dort ein, sei das Recht des
Staates anzuwenden, in dem der Erfolg eintrete, wenn der Schädiger mit
dem Eintritt des Erfolges in diesem Staat habe rechnen müssen. Beide
Varianten verwiesen im Fall von Google Street View auf Schweizer Recht.
Schliesslich eröffne sich nach Art. 139 Abs. 3 IPRG eine weitere Rechtswahlmöglichkeit. Da kein direkt Geschädigter Verfahrenspartei sei, müsse
die Rechtswahl durch den EDÖB getroffen werden können.