diese Daten so, dass sie in der Schweiz abrufbar seien. Aufgrund des
Territorialitätsprinzips sei das DSG grundsätzlich für diejenige Datenbearbeitung anwendbar, die in der Schweiz stattfinde. Damit sei es mindestens für die Bearbeitungsschritte des Fotografierens der Strassenzüge
und die Übermittlung ins Ausland anwendbar. Des Weiteren müssten bei
der Beurteilung der DSG-Konformität der gesamten Datenbearbeitung
vorfrageweise auch die im Safe Harbor-Ausland vorgenommenen Bearbeitungsschritte berücksichtigt werden. Ausserdem würden auch die Bestimmungen des IPRG zur Anwendbarkeit des Schweizerischen DSG führen.