4.3.6. Die Beklagte 2 tritt ihren Aussagen zufolge als Vertreterin der Beklagten 1 in der Schweiz auf. Ihre Tätigkeit kann in Bezug auf das Projekt
Google Street View jedoch nicht mehr als blosse Ausführung in Vertretung bezeichnet werden, die lediglich die Vertretene verpflichten würde.
Zum einen ist aufgrund der soeben dargelegten Vorgehensweise und
Aufgabenteilung für Dritte ein Vertretungsverhältnis zwischen den beiden

Seite 21
A-7040/2009