In anderen Worten ausgedrückt
würde das bedeuten, dass bei der Bearbeitung von personenbezogenen Daten der Zweck der
Bearbeitung die Mittel der Bearbeitung heiligt. Frei nach diesem Grundsatz hat das Bundesverwaltungsgericht sein Urteil gefällt, indem es in Erwägungen 12.3.2 auf Seite 27 urteilt: „Vielmehr
sind die Daten gerade objektiv notwendig, um die vermuteten Urheberrechtsverletzer identifizieren und anschliessend gegen diese vorgehen zu können. Demgegenüber erscheint der Eingriff
in die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Personen nicht ausgesprochen schwerwiegend“.