Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Feldeggweg 1, 3003 Bern (Kläger und Beschwerdeführer) gegen Logistep AG, Sennweidstrasse 45, 6312 Steinhausen (Beklagte und Beschwerdegegnerin)