37 Die Lehre und Rechtssprechung anerkennt ein Recht am eigenen Bild (BGE 129 III 715 E 4.1).
Bilder zeigen Tatsachen in besonders eindringlicher Weise, weshalb regelmässig die
informationelle Privatheit und/oder Ehre des Betroffenen verletzt wird. Schon alleine die
photographische Aufnahme kann (muss aber nicht) eine Persönlichkeitsverletzung bedeuten, je
nachdem, ob schutzwürdige Interessen des Betroffenen beeinträchtigt werden. Die
Weiterverbreitung oder Veröffentlichung eines individualisierten Bildnisses ohne Einwilligung der
betroffenen Person führt in jedem Fall zu einer Persönlichkeitsverletzung (Handkommentar zum
Schweizer Privatrecht;