36 Gemäss Art. 4 Abs. 2 DSG hat die Datenbearbeitung nach Treu und Glauben zu erfolgen und
muss verhältnismässig sein. Um beurteilen zu können, ob das Verhältnismässigkeitsprinzip im
Hinblick auf den Persönlichkeitsschutz von Art. 28 ZGB eingehalten wurde, muss eine
Interessenabwägung zwischen den schützenswerten Interessen der betroffenen Person und den
privaten Interessen von Google, Inc. sowie dem öffentlichen Interesse am Dienst Street View
bzw. an den dort veröffentlichten Bildern durchgeführt werden. Hierbei ist auf die sich jeweils
konkret abzeichnenden Verhältnisse abzustellen.

Recht am eigenen Bild