6 Gemäss Art. 33 Abs. 2 DSG kann der EDÖB beim Präsidenten der auf dem Gebiet des
Datenschutzes zuständigen Abteilung des Bundesverwaltungsgerichts vorsorgliche Massnahmen
beantragen, wenn er bei einer Sachverhaltsabklärung nach Art. 29 Abs. 1 DSG feststellt, dass
den Betroffenen ein nicht leicht wieder gutzumachender Nachteil droht. Die Aufschaltung von
Bildern über betroffene Personen, insbesondere aus deren Privatbereich ist geeignet, deren
3/20
Persönlichkeit in schwerwiegender Weise zu verletzen.