- les coordonnëes des clients rëguliers que l’ëtablissementa enregistrëes puissent ëtre effacëes ou rectifiëes ä la demande de ces clients, - la synchronisation de la liste des clients rëguliers permette d’ëviter des statuts de donnëes diffërents au sein de la mëme structure, et que les donnëes soient soumises ä un cycle de vie axë sur la finalitë, seules les coordonnëes nëcessairës ä I'identificationde la liste des clients rëguliers puissent ëtre consultëes (principe de minimisationdes donnëes) 55/62 0