Le PFPDT constate en plus que, notamment dans la dëclaration de confidentialitëpubliëe sur Ie site
web de SocialPass, seule l’entrepriseNewCom4U Särl est mentionnëecomme maitre du fichier.
Toutefois, cela ne correspond pas ä 1’apprëciation du PFPDT (cf. chapitre 3.1) selon laquelle les deux
sociëtës doivent ëtre considërëes conjointementcomme maTtresdu fichier. La responsabilitë commune
doit ëtre rendue transparente, c'est-ä-dire que les deux maTtres du fichier doivent figurer de manËëre
cohërente dans la documentation

La recommandation (1) concernant les röles et responsabilitës n'a donc pas encore ëtë complëtement
mise en @uvre ä I'heure actuelle.