(3) Recommandation concernant Ia liste des clients rëguliers SocialScan
SocialPass adapte les processus et les fonctionsde collecteet de mise ä
disposition des coordonnëes des personnes recourant plusieurs fois ä
I'application(par ex. les clients rëguliers) de sorte que
la collecte des coordonnëes ne soit pas effectuëe par le personnel de service
les coordonnëes des clients rëguliers que l’ëtablissement a enregistrëes
puissent ëtre effacëes ou rectifiëes ä la demande de ces clients
la synchronisation de la liste des clients rëguliers permette d'ëviter des statuts