Dans Ie document intitulë« Covid-19 – Dispositifs d’identification de la clientële dans les ëtablissements
de restauration– Procëdure de vërification technique – 15 octobre 2020 » (dont l’auteur n’est pas
identifiable),soumis au PFPDT par les reprësentants des parties en annexe au courrier du 23.04.2021,
iI a ëtë prëvu que < les dispositifs d’identËfication doivent rëpondre aux spëcifications techniques
suivantes : [...] – permettrel’enregistrementdes donnëes des clients et du personnel sur la base de
donnëes centralisëe gërëe par SwissHelios Särl »