En l’espëce, le cadre lëgal fëdëral ne prëvoit pas l’accës direct, pour les autoritës cantonales, sur une base de donnëes centralisëe. En effet, le droit fëdëral applicableau cas d’espëce prëvoit que les exploitants des ëtablissements accessibles au public maintiennent le contröle sur les coordonnëes 43/62 0 collectëes et ne les transmettent ä l’autoritë publique compëtente uniquement en cas d’infections prësumëes dans leur ëtablissement.