Dës lors, la question de savoir qui est Ie mandant, et s'il existe, le cas ëchëant, plusieurs mandants (les
gouvernements
des cantonsrespectifs,les restaurateurs
pris individuellement,
la faTtiëre
des
restaurateurs vaudois) peut rester ouverte.