L'utilisateurde SocialScan peut accëder ä cette listeä tout moment. Toutes
les coordonnëess’affichentalors en texte clair. Sur la base des informationsoumises au PFPDT
aucune fonctionpermettantde supprimer ä nouveau les donnëes enregistrëes ne semble exister. En
outre, aucune informationsur la durëe de conservation des donnëes des < clients rëguliers » ne figure
dans la documentationsoumise dans le cadre de cette procëdure