Le stockage des dëtails de prësence dans une organisation transmËses est centralisë, c'est-ä-dire que
Ie stockage desdits dëtails de prësence n’est ni physiquement ni logiquementsëparë, iI n'y a pas de
sëgrëgation(sëparation) des donnëes par canton ou par ëtablissement accessible au public. En
d’autres termes, iI n’y a qu'une seule base de donnëes centrale pour toutes les donnëes relatives aux
visiteursde tous les ëtablissementsparticipantsau systëme SocialPass dans toute Ia Suisse.

b. Accës des autoritëscantonales aux coordonnëes des clients