Lors de I'enregistrementd'un ëtablissementdans SocialScan dans Ie but de crëer un compte, les donnëes suivantes sont collectëes (les champs obligatoires ëtant marquës par un *) : «Organisation»*: restaurant, ëvënement, religion, prestations de service, restaurant Berne, sport, gënëral – simple, famiIIe, chantier de construction, centre de formation, EMS ou organisation partenaire Nom* Adresse* Code postal* Ville* E-Mail* Tëlëphone* Nom de la personne responsabËe* Mot de passe*