Les traitements
de donnëeseffectuëslors de la visitedu site web www.socialpass.ch
ne font
expressëment pas l’objet de la prësente procëdure. De mëme, les traitements de donnëes effectuës
lors du tëlëchargement de 1’applicationSocialPass ou SocialScan dans I'AppStore ou dans le PlayStore
ne sont pas analysës dans le cadre de la prësente procëdure. Les composants du systëme < CRM > et
les sites web des deux entreprises SwissHelios et NewCom4U n'ont pas non plus ëtë examinës en
profondeur.