DSG
jeder Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren,
insbesondere das Beschaffen, Aufbewahren, Verwenden, Umarbeiten, Bekanntgeben, Archivieren oder Vernichten von Daten zu verstehen. Dies ist vorliegend der Fall, da Informationen
über Personen in der Schweiz durch ein in der Schweiz eingesetztes Betriebssystem erfasst
und ins Ausland übermittelt werden. Dass die Informationen im Ausland weiterbearbeitet werden, ändert nichts daran, dass eine allfällige Persönlichkeitsverletzung mittels in der Schweiz
erfassten Informationen in der Schweiz eintritt.