II. Erwägungen des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten: