Pour les raisons susmentionnées, il existe un intérêt fondamental à sensibiliser le public à ce genre de
collecte de données et à l’informer en particulier sur le contrôle de protection des données effectué
chez le CT XX et sur les résultats obtenus. Se basant sur l’art. 30 al.2 LPD, le PFPDT va donc rendre public sur son site (www.edoeb.admin.ch) et sous une forme adaptée et anonymisée le présent
rapport de contrôle concernant la collecte de données biométriques dans le cadre de la réservation de
courts du club de tennis du CT XX.