Dans le cas présent, la publication sur Internet sert à permettre aux membres du club d’effectuer une
réservation en ligne. Cette finalité peut être atteinte sans restrictions, si l’accès est limité aux seuls
membres du club. La réalisation technique de cette limitation d’accès ne devrait poser que peu de
problèmes, car l’activation d’une réservation requiert maintenant déjà une connexion. La limitation
peut certainement être atteinte au moyen d’une identification d’utilisateur avec authentification par mot
23/27
de passe.