15/27
Le PFPDT estime donc que les durées de conservation sont disproportionnellement longues et doivent être réduites à une mesure appropriée. Le CT XX doit ainsi faire une proposition au PFPDT pour
déterminer comment les délais de destruction doivent être fixés et comment ces délais sont ensuite
(techniquement) mis en œuvre. À part la destruction des données mentionnées ci-dessus, il faut aussi
régler celle des sauvegardes existantes de ces données.

5.6 Finalité du traitement
5.6.1 Point de départ