De ce qui a été dit jusqu’à présent, il découle qu’il existe les trois variantes suivantes pour une réalisation du système conforme à la protection des données dans le cadre de la mise en œuvre de la biométrie pour vérifier les personnes autorisées à accéder à une installation de loisirs. Pour des caractéristiques laissant des traces (physiques ou numériques) comme les empreintes digitales ou les photographies du visage, seules les variantes a) et b) avec cartes individuelles garantissent un niveau de
protection suffisant.