Le traitement de données personnelles doit être effectué conformément au principe de la bonne foi
(art. 4 al. 2 LPD). Cela signifie d’une part que le traitement doit être transparent pour la personne concernée et d’autre part que la collecte et chaque autre traitement de données doit être en principe reconnaissable pour la personne concernée.