5.Jugement du point de vue de la protection des données 5.1 Données biométriques en tant que données personnelles 5.1.1 Point de départ La loi fédérale sur la protection des données du 19 juin 1992 (LPD; RS 235.1) est applicable dans chaque cas où des données personnelles au sens de l’art. 3 lit. a LPD sont traitées. Dans le cas présent, des données biométriques (gabarits d’empreintes digitales) sont traitées pour la réservation de courts de tennis. 5.1.2 Jugement du point de vue du PFPDT