{"Signatur": "CH_EDÖB_001", "Spider": "CH_EDOEB", "Datum": "2010-09-13", "PDF": {"Datei": "CH_EDOEB/CH_EDÖB_001_20100913---Donnees-b_2010-09-13.pdf", "URL": "https://www.edoeb.admin.ch/dam/de/sd-web/vlK4NpwRKKsX/20100913%20-%20Donnees%20biometriques%20pour%20un%20systeme%20de%20reservation.pdf", "Checksum": "379d2a7a3df77dc1f3aabd0683b2a3cc"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["20100913 - Donnees biometriques pour un systeme de reservation"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Schlussberichte und Empfehlungen Datenschutz 13.09.2010"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Rapports finaux et recommandations protection des données 13.09.2010"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Rapporti finali e raccomandazioni protezione dei dati 13.09.2010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Schlussberichte und Empfehlungen Datenschutz"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Rapports finaux et recommandations protection des données"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Rapporti finali e raccomandazioni protezione dei dati"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rapport final du 13 septembre 2010 concernant les données biométriques pour un système de réservation"}], "ScrapyJob": "446973/66/2070", "Zeit UTC": "05.04.2026 03:12:21", "Checksum": "8329ac186666871bb7f431ffa0d09a8b", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Rapports finaux et recommandations protection des données 13.09.2010\nRegeste:\nRapport final du 13 septembre 2010 concernant les données biométriques pour un système de réservation\n\n Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence\nPFPDT\n\nUtilisation de données biométriques\npour le système de réservation\ndu club de tennis XX\n\nRapport final\ndu 13 septembre 2010\n\ndu contrôle\ndu Préposé fédéral à la protection des données\net à la transparence (PFPDT)\nselon art. 29 de la loi fédérale\nsur la protection des données (LPD)\n\n"}