Die Schweigepflicht nach Art. 86 BVG und die
Informationspflicht nach Art. 86b BVG sind klar zu unterscheiden. Sie sind einander sachfremd
und haben bei Nichtbeachtung unterschiedliche strafrechtliche Folgen (Art. 86 BVG i.V. mit Art.
76 Abs. 4 BVG sowie Art. 86b BVG i.V. mit Art. 75 BVG). Daher ist von einer Verletzung der
Schweigepflicht auszugehen, da aus Art. 86b BVG keine gesetzliche Grundlage für die
Bekanntgabe des Pensionskassenausweises und damit keine Ausnahme von Art. 86 BVG
abgeleitet werden kann.