3. La Société Chalet SJ communique au Préposé fédéral à la protection des données et à la
transparence, dans les trente jours qui suivent la date à laquelle elle reçoit la présente, si elle
accepte ou non la recommandation. Si elle la rejette ou ne la suit pas, le PFPDT peut porter
l’affaire devant le Tribunal fédéral administratif pour décision.

4. La présente Recommandation, considérants inclus, est notifiée par courrier recommandé avec
accusé de réception à Mr. J représentant la Société.