Il ne constitue en l’espèce pas un motif justificatif du
traitement. A supposer que ce consentement soit libre et informé, il ne peut pas lier les
autres personnes qui séjournent dans le chalet, car le preneur de bail ne peut consentir
pour des tiers et il n’est pas tenu de rechercher leur consentement préalablement à la
signature du contrat. Au contraire, il reviendrait au bailleur à s’assurer que toutes les
personnes qui séjournent dans le chalet ont été informées de la présence de la caméra et
à moins qu’il ne puisse faire valoir un autre motif justificatif au traitement, ont consenti au
traitement.