Monsieur J évoque à titre de justification de la présence de la caméra, la nécessité
d’assurer la sécurité du Chalet SJ. La surveillance vidéo doit être un moyen adéquat et
nécessaire à la réalisation de l’objectif poursuivi, à savoir la sécurité, notamment la
protection contre les atteintes aux personnes et aux biens.