6. Le 8 août 2008, le PFPDT s’est alors adressé à Monsieur J par courriel. Dans sa réponse
par courriel du 13 août 2008, Monsieur J souhaite connaître le type de relation entretenue
avec les « locataires » invoqués par le PFPDT et savoir si ceux-ci ont déposé une plainte
précisant la nature éventuelle de l’infraction. Il soupçonne éventuellement le PFPDT
d’abuser de sa position pour rendre service à des amis ou des parents. Par lettre
recommandée avec avis de réception du 18 août 2008, le PFPDT a répondu ce qui suit :