Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Berne, le 18 février 2009 RECOMMANDATION conformément à l’article 29 de la loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (LPD; RS 235.1) concernant