choisir librement son médecin en toute connaissance de cause.» (cf.point 1.4 du courrier de Bonus.ch
SA du 3 juin 2008)