Gestützt auf Art. 30 Abs. 2 DSG wird der EDÖB daher den
vorliegenden Kontrollbericht sowie die daraus resultierende Empfehlung betreffend der Organisation
des AVD bei der CSS in einer angepassten Version der Öffentlichkeit zugänglich machen und diese Dokumente auf seiner Website (www.edoeb.admin.ch) publizieren. Selbstverständlich erfolgt die
Publikation unter dem Vorbehalt, dass aus Sicht von CSS keine vertraulichen Daten, welche Geschäftsgeheimnisse offenbaren oder die Konkurrenzfähigkeit beeinflussen könnten, bekannt gegeben
werden.