Dabei hat sich einmal mehr bewahrheitet, dass der
Datenschutz nicht nur eine Frage von gesetzlichen Vorschriften und internen Weisungen ist, sondern
vor allem Sache des Verhaltens der einzelnen Personen, die mit der Bearbeitung der Daten beauftragt
sind. Nach den Presseberichten und der Sachverhaltsabklärung des EDÖB hat die CSS unverzüglich
die notwendigen organisatorischen wie technischen Massnahmen getroffen und durch eine sofortige
interne Analyse selbst Massnahmen zur Verbesserungen vorgenommen.