Die Firma ALDI SUISSE AG (im Folgenden ALDI) hat in der letzten Zeit mehrere Verkaufsfilialen in
der Schweiz eröffnet. Wie alle Detailhändler sieht auch sie sich mit dem Problem des Diebstahls
konfrontiert. ALDI spricht von ungefähr 1% des Umsatzes. Die Firma hat verschiedene Vorkehrungen
gegen Diebstahl getroffen; eine davon ist der Einsatz eines Videoüberwachungssystems. Die Filialen
von ALDI sind standardisiert aufgebaut. Videoüberwachungssysteme sollen jedoch primär in
städtischen Regionen eingesetzt werden. Jedes Videoüberwachungssystem tangiert die
Persönlichkeit einer Vielzahl von Personen (Mitarbeitende, Kundinnen und Kunden).