Um die Daten auf der Karte zu speichern, muss die Software in wesentlichen Bereichen
umprogrammiert werden. Programmieren, Testen und die Inbetriebnahme kann bis zum
1. Mai 2007 garantiert werden. Ab diesem Datum wird die Software in der Lage sein, die
Templates auf die Karte zu speichern. Die Einführung und das Inumlaufsetzen der neuen
beschreibbaren Karten kann ebenfalls auf Saisonbeginn, d.h. spätestens 15. Mai 2007,
stattfinden.

Reaktion EDÖB
Die Empfehlung wird umgesetzt. Es sind keine weiteren Schritte nötig.

2.3 Verhältnismässigkeit in zeitlicher Hinsicht

Empfehlung Nr. 3: