L'objectif d'une première sélection des personnes
souhaitant louer un appartement précis consiste uniquement à s'assurer que ces personnes
sont solvables et qu'elles peuvent donc payer le loyer. De ce point de vue, les indications
qu'elle a reçues de ces personnes sur ce qu'elles gagnent lui suffisent amplement.
Peu clair est le sens qu'elle donne ici au mot stabilité. Même en admettant qu'elle la
renseigne sur l'état de santé, physique ou psychique, d'un demandeur, la "stabilité du
locataire" ne dit absolument rien de ses qualités de locataire. Autrement dit, c'est un moyen
inadéquat et contraire au principe de la proportionnalité.