Deux arguments
parlent en faveur du maintien du secret : la protection de la sphère privée d'une part,
d'autre part le fait qu'un demandeur doit éviter de faire mauvaise impression s'il veut
arriver à ses fins. Il n'en résultera toutefois aucun inconvénient pour le bailleur car s'il
désire en savoir plus, il pourra, comme n’importe qui du reste, consulter les procèsverbaux et les registres des offices de poursuite et des offices de faillites et s’en faire
délivrer des extraits à condition qu’il rende son intérêt vraisemblable (art. 8a, al. 1, de la
loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite; LP; RS 281.1).