Elle n’est du reste autorisée à
obtenir des renseignements du bailleur ou du concierge que si le demandeur les a mentionnés
comme références, mais même dans ce cas, elle n’a pas le droit de s’enquérir de la surface de
l’appartement loué ni du montant du loyer actuellement payé; elle peut uniquement chercher
à savoir si c’est le comportement du locataire (non-paiement du loyer, agissements) qui
justifie son départ. Du reste, le montant du loyer actuellement payé, si elle en avait
connaissance, ne permettrait pas à la X de juger correctement la situation financière du
demandeur ; il n’est donc pas nécessaire qu’elle le connaisse pour examiner la demande.