a, LPD
au moment où il n’y a pas encore eu de négociations concrètes entre les parties. Plus les
personnes à propos desquelles on prélève des données dans la perspective de la conclusion
d’un contrat sont nombreuses, plus il faut faire usage de retenue dans le relevé et le
traitement de ces données, car les personnes en quête d’un appartement sont moins
conscientes que l’un et l’autre sont à mettre en corrélation avec la conclusion du contrat.

5. Le PFPD retient encore ceci à propos des rubriques suivantes :