6. Kundinnen und Kunden, die «Ja» wählen, bezahlen den bisherigen Tarif von Fr. 10.- für die
Nachsendung der Post während eines Jahres. Wer «Nein» ankreuzt, also eine
Adressaktualisierung für Dritte untersagt, hat einen erhöhten Tarif zu bezahlen, nämlich Fr.
20.- pro Monat (also Fr. 240.- pro Jahr). Auf ein Jahr gerechnet entspricht dies dem
vierundzwanzigfachen Preis (bzw. einer Steigerung um 2'300 % ).

II. Der Eidg. Datenschutzbeauftragte zieht in Erwägung: