5. De ne recueillir des informations qu'auprès des personnes citées comme références par le
locataire potentiel lui-même et de ne demander en principe à ces personnes que la
confirmation des indications déjà fournies par l'intéressé. Lorsque la collecte d'autres
renseignements est indispensable, le locataire potentiel doit en être informé préalablement.