Les questions posées aux personnes citées comme références doivent en principe se limiter à
la confirmation des indications figurant sur la formule d'inscription. D'autres questions ne
peuvent être posées aux personnes citées comme références que si des conditions
particulières l'exigent et pour autant que le locataire potentiel en ait été informé
préalablement.
page 13

Sur la base de ces considérants,
le Préposé fédéral à la protection des données recommande: