Il est plus respectueux envers le locataire potentiel, et plus pertinent au vu
de la finalité de l'enquête, de demander si le logement servira de logement familial, plutôt
que de s'enquérir de l'état civil de l'intéressé (ou même de la date du mariage, de la
séparation ou du divorce). Au demeurant, la question du logement familial est également
bien plus précise pour le bailleur lui-même. Tout malentendu peut être évités par
l'inscription dans la formule d'inscription d'explications concernant la notion de "logement
familial", comme cela se fait déjà fréquemment.
d)