Le principe de la bonne foi exige aussi que la personne concernée puisse connaître dans
quels buts les données seront collectées. Ainsi, si la question portant sur la marque de
voiture que possède le locataire potentiel est destinée à connaître l'état de ses finances, la
finalité de cette question, pour autant qu'elle soit admissible (cf. ci-dessous, point 7c), doit
être perceptible, en l'insérant par exemple à la rubrique "Situation financière". Le principe de
la bonne foi peut donc être enfreint non seulement par la nature des questions posées, mais
aussi par la conception de la formule d'inscription.