Vogt et Wolfgang Wiegand, Bâle
1992).
b) La collecte de données "à l'insu de la personne concernée ou contre sa volonté" est contraire
au principe de la bonne foi (message, loc. cit., p. 457; Steinauer, LPD - le droit privé
matériel, loc. cit., p. 90). Ainsi, lorsque le locataire potentiel peut déduire des
renseignements collectés qu'ils serviront au choix du locataire approprié, il ne doit pas
s'attendre par exemple à ce que le bailleur demande encore en plus à des tiers des
renseignements sur sa personne, s'il n'en a pas été averti expressément. Dans pareil cas, la
récolte de renseignements supplémentaires enfreindrait le principe de la bonne foi.