Le fait que le bailleur soit astreint de recueillir certaines données "après coup", donc après sélection définitive du futur locataire, n'y change rien. L'éventuel travail supplémentaire engendré ne constitue pas un motif au sens de l'article 13, LPD, qui justifierait la récolte des données en question auprès de tous les locataires potentiels. L'argumentation, selon laquelle la récolte ultérieure de certaines données auprès du locataire choisi est impossible par manque de temps et/ou pour des raisons financières, n'est pas pertinente.