Car un rapport immédiat avec
la conclusion du bail n'existera plus nécessairement pour nombre de candidats. Des
références au sujet de tous les locataires potentiels ne doivent donc pas être
systématiquement demandés à des tiers, mais uniquement au sujet de ceux qui sont retenus
après sélection pour le choix final.
En tout cas, il n'existe plus de relation directe avec la conclusion d'un contrat, lorsque le
bailleur établit une liste de personnes intéressées qui ne se réfère pas à un logement concret.
De tels traitements de données ne trouveront aucun motif justificatif au travers de l'article
13, 2e alinéa, lettre a, LPD.